Street art is ephemeral. The building can be torn down, other people can tag it, weather, fires, and a host of other things can damage, destroy or efface this work. But as “Beyond The Streets,” the moving street art exhibition showed, even the pieces that have vanished are worth a look.